Salah meng artikan maksud kata2 oleh anak-anak adalah hal biasa, tp klo akhirnya salah artian itu sampe ke orang laen nah...itu jadi cerita laen lagi.
Ceritanya gini, waktu aku lagi asyik2 nya baca2 berita online....temenku yg kebetulan tinggal se apartemen tp beda blog tlp, tanpa basa basi dan tanpa kata pembuka dia langsung tanya:
"Lho, kamu kerja kog gak bilang2, emang udah berapa lama kerja, di bagian apa kerjanya, kog bisa kerja situ gimana ceritanya......"
Aku yg sempat mlongo(sambil mendelik dikit..) gak tahu mesti jwb apa, yg kuingat waktu itu..
"Ini siapa yah? cari siapa? salah sambung yah mbak?"
"Mosok lupa sama aku, ini aku (A)".
"Oalah kamu tho, kirain salah sambung lha pertanyaanmu kog aneh gitu, kayak brondong pisan. Lha memang kamu dpt info darimana denger aku kerja, wong tiap hari anteng dirumah kog."
"lho kata si mbarepmu kamu skr kerja, mbarepmu bilang ke mama nya temennya ( si K), nah kebetulan aku tadi ketemu mama temennya dia cerita klo kamu skr kerja".
(oalah cerita berantai nih maksudnya....)
Kebetulan mbarepku yg sejak tadi disebelahku sambil agak terheran2 jg karena namanya disebut sebut langsung kutanyai
"Memang kakak pernah ketemu auntie Y( mamanya K, temen dia)?"
"Iya,minggu lalu, dia jwb".
"Memang auntie tanya apa ke kakak, ada tanya ttg mama?"
"Auntie Y cuma tanya, mama kemana kog lama gak kliatan jalan-jalan".
"Tanya itu aja? gak ada tanya laen?" tambah penasaran aja.
"Trus kakak jawab apa?", tanyaku lagi
"Kakak cuma jwb klo mama lagi sibuk di office".
Doarrrrrrrrrrrrr...sekarang jelas deh...
Langsung jg kujelasin ama temenku si A yg masih di line sambil ngekek2..
"Gini lho, emang mbarepku ada ketemu si Y, ama mbarepku yg kebetulan ditanya ttg aku dia jwb klo mama lagi di office. Office yg mbarepku maksudkan(tms adik2 nya) itu klo aku lagi didepan pc itu dia office ku..hueheheheh, jadi bukan office tempat kerja".
"Lha kog bisa gitu?" temenku tanya lagi
"Soalnya klo aku lagi asyik duduk didepan pc, apalagi klo gi baca berita online pake acara serius, kadang aku bilang ke anak2...sstttt boleh maen deket mama tp gak boleh berisik, mama gi sibuk".
"Nah trus anak2 bilang..mama gi sibuk di office yah, ini office mama yah, waktu itu aku jwb asal-asalan aja iya tanpa memikirkan bakalan ada kabar berantai".
"Oalah tho...gitu ceritane, lha kirain kerja bener, kog kebangetan pikirku kamu kerja gak bilang2".
Setelah kejadian itu, kujelasin ke mbarepku(memang jelas bukan salah dia) biar gak ada kesalahan berita berantai lagi ttg perkataan office.
Akhirnya dia ngerti dan sampe skr gak pernah lagi dia menyebut nama office klo aku lagi didepan pc.
Pelajaran tambahan buat aku jg buat para ibu2 yg doyan ngadepin pc, sesibuk apapun ato sepenting apapun berita, perkataan anak-anak teteplah yg terpenting (seringkali kita mikir..halah bocah wae sing omong). Dan penjelasan yg betul dari kita sbg orang tua Insya Allah bisa mempengaruhi kemajuan cara berpikir mereka yg akhirnya bisa dijadikan pegangan hidup. (Weleh..weleh...kog jadi serius giniiiiiii)
3 comments:
ealah....biasa tuh..dari satu kata jadi dua kata..dan akhirnya jadi sekeranjang kata..namanya juga goseep.....hiks......
hi..hi...anaknya lucu en polos ya...
Dia nggak tahu mamanya lagi sibuk blogwalking hi..hi..makanya njawab pertanyaan si kakak bilang iya=iya ajah..
@ amethys : oalah...sana sini kog gak jauh dari goseep yah hiks..
@ Larasati: seandainya mamanya jg sepolos anaknya...wahhhh...bakaln pada ngacirrr ;))
Post a Comment